mirror of
git://soft.sys114.com/mainsail
synced 2026-02-04 14:50:36 +09:00
2 lines
52 KiB
JavaScript
2 lines
52 KiB
JavaScript
const e={Notifications:{BrowserWarnings:{Description:"{name} elavult és nem teljesen támogatott. A jelenlegi verzió {version}, de a Mainsail-hez {minVersion} vagy újabb verzió szükséges.",Headline:"Elavult böngésző"},DependencyDescription:"Ez a verzió {name} nem támogat minden Mainsail funkciót. Frissítsd az újra {neededVersion} a jelenlegit {name}.",DependencyName:"Függőség: {name}",DismissAll:"Mind elvetése",KlipperWarnings:{DeprecatedOption:"'{section}' / '{option}' opcióját leírtuk, és a következő verzióban már nem lesz benne.",DeprecatedOptionHeadline:"Elavult Klipper Opció",DeprecatedValue:"A '{value}' érték az '{option}' opcióban a '{section}' szakaszban elavult, és egy későbbi kiadásban eltávolításra kerül.",DeprecatedValueHeadline:"Elavult Klipper Érték",KlipperRuntimeWarning:"Klipper futásidejű figyelmeztetés",KlipperWarning:"Klipper figyelmeztetés"},MaintenanceReminder:"Karbantartási emlékeztető",MaintenanceReminderText:'"{name}" karbantartás esedékes.',MoonrakerWarnings:{MoonrakerComponent:"Moonraker: {component}",MoonrakerFailedComponentDescription:"Hiba a betöltés során, Moonraker '{component}'. Kérlek ellenőrizd a logokat, és javítsd a hibát.",MoonrakerFailedInitComponentDescription:"Hiba történt a moonraker komponens inicializálása során '{component}'. Kérjük, ellenőrizd a naplófájlt, és javítsd ki a problémát.",MoonrakerInitComponent:"Itt. Moonraker: {component}",MoonrakerWarning:"Moonraker figyelmeztetés",UnparsedConfigOption:"A [{section}] szekcióban helytelen konfig opciót '{option}: {value}' detektáltam. Ez lehet egy már nem elérhető opció, vagy egy hibásan betöltődő modul is okozhatja. A jövőben ez egy indítási hibaként fog jelentkezni.",UnparsedConfigSection:"Helytelen konfig szekciót [{section}] detektáltam. Ezt egy hibásan betöltődő komponens okozhatja. A jövőben ez egy indítási hibaként fog jelentkezni."},Never:"soha",NextReboot:"Következő újraindítás",NoNotification:"Nincsenek értesítések",Notifications:"Értesítések",OneDayShort:"1N",OneHourShort:"1Ó",OneWeekShort:"1H",Remind:"Emlékeztető:",ShowDetails:"részletek mutatása",TmcOtFlag:"Motorvezérlő hiba: OT jelző beállítva",TmcOtFlagText:"A '{name}' motorvezérlő aktiválta az OT-jelzőt és leállt. Ezt a túl nagy áram okozhatja. Kérjük, ellenőrizd a motorvezérlő beállításait és a hűtését.",TmcOtpwFlag:"Motorvezérlő figyelmeztetés: OTPW jelző beállítva",TmcOtpwFlagText:"A '{name}' motorvezérlő aktiválta az OTPW jelzőt, és ha tovább melegszik, leállhat a működése. Ez egy túlmelegedési állapotot jelez. Melyet okozhat a túl nagy áram. Kérjük, ellenőrizd a motorvezérlő beállításait és a hűtését."},NumberInput:{GreaterOrEqualError:"Nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie mint {min}!",MustBeBetweenError:"A {min} és {max} között kell lennie!",NoEmptyAllowedError:"Nem lehet üres a bemenet!"},Printers:"Nyomtatók",TextfieldWithCopy:{Copied:"Másolva"},TheServiceWorker:{DescriptionNeedUpdate:"A helyi gyorsítótár elavult, és frissítésre szorul. Kérjük, kattints az alábbi gombra a gyorsítótár frissítéséhez.",TitleNeedUpdate:"A PWA frissítést igényel",Update:"frissítés"},ThrottledStates:{DescriptionCurrentlyThrottled:"Az rPi ARM mag(ok) jelenleg túlterheltek.",DescriptionFrequencyCapped:"Az rPi ARM max frekvenciája jelenleg 1,2 GHz -re korlátozódik.",DescriptionPreviouslyFrequencyCapped:"Az rPi ARM maximális frekvenciája legalább egyszer 1,2 GHz-re korlátozódott az utolsó bekapcsolás óta.",DescriptionPreviouslyTemperatureLimited:"rPi uC(csak 3A+/3B+) hőmérséklete legalább egyszer meghaladta az első korlátot (alapértelmezett 60C) az utolsó bekapcsolás óta.",DescriptionPreviouslyThrottled:"Az rPI ARM-mag(ok) a legutóbbi bekapcsolás óta legalább egyszer túlterhelődtek.",DescriptionPreviouslyUnderVolted:"Az rPI tápfeszültsége az utolsó bekapcsolás óta legalább egyszer 4,65 V alá esett.",DescriptionTemperatureLimitActive:"Az rPi uC(csak 3A+/3B+) hőmérséklete jelenleg az első határérték felett van (alapértelmezett 60C).",DescriptionUnderVoltageDetected:"Az rPI tápfeszültsége jelenleg 4,65 V alatt van",TitleCurrentlyThrottled:"Jelenleg leterhelt",TitleFrequencyCapped:"Frekvencia-korlátozások",TitlePreviouslyFrequencyCapped:"Korábbi frekvencia-korlátozások",TitlePreviouslyTemperatureLimited:"Korábbi hőmérséklet-korlátozás",TitlePreviouslyThrottled:"Korábban túlterhelt",TitlePreviouslyUnderVolted:"Korábbi alacsony tápfesz",TitleTemperatureLimitActive:"Jelenleg leterhelt",TitleUnderVoltageDetected:"Alacsony tápfeszültség"},Titles:{Complete:"Elkészült - {filename}",Error:"HIBA",Pause:"Nyomtatás Állj",PrinterOff:"Nyomtató KI",Printing:"{percent}% Nyomtatás - {filename}",PrintingETA:"{percent}% Nyomtatás - IDŐ: {eta} - {filename}"},TopBar:{CannotUploadTheFile:"A fájl nem feltölthető!",EmergencyStop:"Vészstop",SAVE_CONFIG:"BÁLLÍTÁS_MENTÉSE",Uploading:"Feltöltés",UploadOfFileSuccessful:"{file} feltöltése sikeres!",UploadPrint:"Feltöltés és nyomtatás"},TopCornerMenu:{Cancel:"Mégsem",ConfirmationDialog:{Description:{HostReboot:"A gazda újraindítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával fog járni!",HostShutdown:"A gazda leállítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával fog járni!",KlipperFirmwareRestart:"A Klipper firmware újraindítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával fog járni!",KlipperRestart:"A Klipper újraindítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával fog járni!",KlipperStop:"A Klipper leállítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával fog járni!",ServiceRestart:"A szolgáltatás újraindítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával járhat!",ServiceStart:"A szolgáltatás elindítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával járhat!",ServiceStop:"A szolgáltatás leállítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával járhat!"},Title:{HostReboot:"Gazda Újraindítása",HostShutdown:"Gazda Leállítása",KlipperFirmwareRestart:"Klipper Firmware Újraindítás",KlipperRestart:"Klipper Újraindítás",ServiceRestart:"Szolgáltatás Újraindítása",ServiceStart:"Szolgáltatás Start",ServiceStop:"Szolgáltatás Stop"}},HostControl:"Gazda vezérlése",KlipperControl:"Klipper vezérlés",KlipperFirmwareRestart:"Firmware újraindítása",KlipperRestart:"Újraindítás",PowerDevices:"Tápegységek",Reboot:"Újraindítás",Restart:"Újraindítás",ServiceControl:"Szolgáltatások vezérlése",Shutdown:"Leállítás",Start:"Start",Stop:"Stop"},UpdateDialog:{Close:"Bezárás",Empty:"Üres",Recovering:"{software} helyreállítása...",RecoveringDone:"{software} helyreállítása kész!",Updating:"{software} frissítése ...",UpdatingDone:"{software} frissítése kész!"}},t={Abort:"megszakít",Accept:"elfogadás",Adjusted:"beállított",Description:"Kattints a <b>BEÁLLÍTVA</b> gombra, ha a jelenlegi csavart beállítottad. Kattints az <b>ELFOGAD</b> gombra ha nem történt állítás.",Headline:"Ágycsavarok",ScrewAccepted:"Csavarok elfogadva",ScrewIndex:"Csavar index",ScrewName:"Csavar neve",ScrewOutput:"{current} / {max}"},a={AreYouSure:"Biztos vagy benne?",CancelJob:"Munka törlése",No:"Nem",Yes:"Igen"},s={CannotConnectTo:"Nem lehet csatlakozni a Moonrakerhez ({host}).",CheckMoonrakerLog:"Ha ez az üzenet többször is megjelenik, nézd meg a naplófájlt, itt:",Connecting:"Csatlakozás ehhez: {host}",ErrorMessage:"Hibaüzenet: {message}",Failed:"Kapcsolódás sikeretelen",Help:"Súgó",Initializing:"Inicializálás",TryAgain:"Próbáld újra"},l={CommandList:"Parancslista",Empty:"Üres",HideTemperatures:"Hőmérséklet elrejtése",HideTimelapse:"Idővonal Elrejtése",SendCode:"Kód küldése...",SetupConsole:"Konzol beállítás"},r={AreYouSure:"Biztos vagy benne?",CoolDown:"Visszahűtés",No:"Nem",Yes:"Igen"},n={CanBusInfo:"Csak a nem hozzárendelt csomópontok észlelhetők. A kommunikációs problémák elkerülése érdekében ajánlott, hogy csak egy nem hozzárendelt eszköz csatlakozzon a CANbus-hoz. További részletekért kattints a linkre:",ClickRefresh:"Kattints a frissítés gombra az eszközök kereséséhez.",DevicePath:"Eszköz elérési útja",Formats:"Formátumok",Headline:"Eszközök",HideSystemEntries:"Rendszerbejegyzések elrejtése",LibcameraId:"Libcamera ID",NoDeviceFound:"Nem található eszköz. Kérjük, ellenőrizd a kapcsolatot, és kattints a frissítés gombra.",PathByHardware:"Útvonal hardver szerint",PathById:"Útvonal ID szerint",Refresh:"frissítés",Resolutions:"Felbontások"},o={StartPrint:{Cancel:"Mégsem",DoYouWantToStartFilename:"Elkezded a {filename} nyomtatását?",DoYouWantToStartFilenameFilament:"Szeretnéd a {filename} fájlt a következő nyomtatószállal indítani?",Headline:"Feladat kezdése",Print:"nyomtatás",Timelapse:"Idővonal"}},i={ConfigReference:"Konfigurációs refencia",DeviceDialog:"Eszközök",DontSave:"Ne mentsd",Downloading:"Letöltés",FailedSave:"Nem tölthető fel: {filename}!",FileReadOnly:"csak olvasható",FileStructure:"Fájl struktúra",SaveClose:"Ment és bezár",SaveRestart:"Ment és újraindít",SuccessfullySaved:"{filename} mentése sikeres.",UnsavedChanges:"Mentetlen Változások",UnsavedChangesMessage:"Szeretnéd menteni a következőn végzett változtatásokat: {filename}?",UnsavedChangesSubMessage:"A változtatásaid elvesznek ha nem mented őket. Ezt az üzenetet az Editor beállításokban kikapcsolhatod.",Uploading:"Feltöltés"},m={AreYouSure:"Biztos?",EmergencyStop:"Vészstop",No:"Nem",Yes:"Igen"},z={AddBatchToQueue:"Tétel hozzáadása a várólistához",AddToQueue:"Várólistához adva",AllFiles:"Mind",BedTemp:"Ágy hőmérs.",Cancel:"Mégsem",ChamberTemp:"Kamra hőmérs.",Count:"Számol",Create:"Létrehoz",CreateNewDirectory:"Új mappa létrehozása",CurrentPath:"Jelenlegi útvonal",Delete:"Törlés",DeleteDirectory:"Mappa törlése",DeleteDirectoryQuestion:'Tényleg szeretnéd törölni a következő "{name}" mappát és minden tartalmát?',DeleteSelectedQuestion:"Tényleg szeretnél törölni {count} darab fájlt?",DeleteSingleFileQuestion:'Biztos törölni szeretnéd a "{name}" fájlt?',Download:"Letöltés",Duplicate:"Duplikált",DuplicateFile:"Duplikált fájl",EditFile:"Fájl szerkesztése",Empty:"Üres",ExtruderTemp:"Adagoló hőmérs.",Filament:"Filament",FilamentName:"Nyomtatószál neve",FilamentType:"Nyomtatószál típusa",FilamentUsage:"Nyomtatószál használat",FilamentWeight:"Nyomtatószál súlya",Files:"Fájlok",Filesize:"Fájl méret",Free:"Szabad",FreeDisk:"Szabad terület",GCodeFiles:"G-Code Fájlok",GcodesRootDirectoryDoesntExists:"Nem találtunk G-kód könyvtárat. Kérjük, ellenőrizd a Klipper konfiguráció [virtual_sdcard] szakaszának „path” opcióját.",HiddenFiles:"Rejtett fájlok",InvalidNameAlreadyExists:"A név már létezik, kérjük válassz másik nevet.",InvalidNameEmpty:"A bemenet nem lehet üres!",LastEndTime:"Legutóbbi Elégzési Idő",LastFilamentUsed:"Legutóbb használt nyomtatószál",LastModified:"Legutóbb módosítva",LastPrintDuration:"Legutóbbi Nyomtatási Idő",LastStartTime:"Legutóbbi Start Ideje",LastTotalDuration:"Legutóbbi Teljes Nyomtatási Idő",LayerHeight:"Rétegmagasság",Name:"Név",NewDirectory:"Új mappa",NozzleDiameter:"Fúvóka Átmérője",ObjectHeight:"Tárgymagasság",Preheat:"Előhevítés",PrintedFiles:"Nyomtatott fájlok",PrintStart:"Nyomtatás kezdete",PrintTime:"Nyomtatási idő",RefreshCurrentDirectory:"Aktuális mappa frissítése",Rename:"Átnevezés",RenameDirectory:"Mappa átnevezése",RenameFile:"Fájl átnevezése",ScanMeta:"Metaadatok beolvasása",ScanMetaSuccess:"Sikeresen beolvasta a metaadatokat: {filename}.",Search:"Keresés",SetupCurrentList:"Aktuális lista készítése",Slicer:"Szeletelő",SuccessfullyCreated:"Sikeresen létrehozva: {filename}.",SuccessfullyDeleted:"Sikeresen törölve: {filename}.",SuccessfullyMoved:"Sikeresen áthelyezve: {filename}.",SuccessfullyRenamed:"Sikeresen átnevezve: {filename}.",SuccessfullyUploaded:"Sikeres feltöltés: {filename}!",Total:"Összesen",UploadNewGcode:"Új Gcode feltöltése",Used:"Felhasznált",View3D:"3D nézet"},d={CannotUploadFile:"Nem tudom feltölteni a fájlt!",DropFilesToUploadFiles:"Húzd át a fájlokat feltöltéshez"},k={ClearLoadedFile:"Kitakarít",CNCMode:"CNC mód",ColorMode:"Színes Mód",Downloading:"Letöltés",ForceLineRendering:"Vonalas renderelés Erőltetése",HDRendering:"HD Renderelés (Íves nyomatok)",High:"Magas",LoadCurrentFile:"Jelenlegi fájl",LoadLocal:"Helyi Fájl",Low:"Alacsony",Max:"Max",Medium:"Közepes",ReloadRequired:"Újratöltés szükséges",Rendering:"Renderelés",RenderQuality:"Renderelési minőség",ShowGCode:"G-kód mutatása",ShowObjectSelection:"Mutasd a kijelölt objektumokat",ShowToolhead:"Fej mutatása",ShowTravelMoves:"Fej mozgásának mutatása",SpecularLighting:"Tükröződő fényvetülés",Title:"G-Code Nézegető",Tracking:"Követés",Transparency:"Áttetszőség",Ultra:"Ultra",VoxelMode:"Voxel Mód (ASMBL)"},g={Abort:"megszakítás",BedMeshCalibrate:"Síkrács kalibrálása",BedMeshRemove:"Síkrács eltávolítása",Calibrate:"kalibrálás",Clear:"tisztázás",CurrentMesh:{Headline:"Aktuális rács",Max:"Max",Min:"Min",Name:"Név",Range:"Távolság",Size:"Méret",Variance:"Eltérés"},DeleteBedMeshProfile:"Síkrács profil törlése",DoYouReallyWantToDelete:'Tényleg törölni akarod a profilt: "{name}"?',ErrorKlipperNotReady:"A Klipper nem áll készen. Magasságtérkép letiltva.",Flat:"Lapos",Heightmap:"Magasságtérkép",InvalidNameAlreadyExists:"A profil neve már létezik, kérjük válassz másik profilnevet.",InvalidNameAscii:"A név érvénytelen. Csak ascii karakterek engedélyezettek.",InvalidNameEmpty:"A bemenet nem lehet üres!",InvalidNameReserved:"Az „alapértelmezett” profil foglalt, kérjük válassz másik profilnevet.",Later:"Később",Mesh:"Síkrács",Name:"Név",NoBedMeshHasBeenLoadedYet:"Még nincs betöltve a síkrács.",NoProfile:"Nincs elérhető profil",Ok:"OK",Probed:"Bemért",Profiles:"Profilok",Remove:"eltávolítás",RemoveSaveDescription:"A bed_mesh profil töröltként került megjegyzésre.Klikkelj a BÁLLÍTÁS_MENTÉS-ÉRE, hogy eltávolítsd a printer.cfg-ből és újraindítsd a Klippert.",Rename:"átnevez",RenameBedMeshProfile:"Síkrács profil átnevezése",SAVE_CONFIG:"BÁLLÍTÁS_MENTÉSE",ScaleGradient:"Gradiens skálázása",ScaleZMax:"Z-max skálázása.",TitleCalibrate:"Új síkrács kalibrálása",TitleClear:"Síkrács tisztázása",TitleHomeAll:"Kezdőpontba áll",Wireframe:"Drótháló"},c={AddANote:"Jegyzet hozzáadása",AddMaintenance:"Karbantartás hozzáadása",AddNote:"Megjegyzés hozzáadása",AddToQueueSuccessful:"Fájl {filename} hozzáadva a várólistához.",AllJobs:"Mind",AvgPrinttime:"Átlag nyomtatási idő - Ø",Cancel:"Mégsem",Chart:"Diagram",CreateNote:"Megjegyzés létrehozása",DateBasedReminder:"Dátum",DateBasedReminderDescription:"Ez az emlékeztető a dátumon alapul.",Days:"napok",Delete:"Törlés",DeleteSelectedQuestion:"Tényleg törölni akarsz {count} kiválasztott munkát?",DeleteSingleJobQuestion:"Tényleg törölni szeretnéd a munkát?",Details:"Részletek",EditMaintenance:"Karbantartás szerkesztése",EditNote:"Megjegyzés módosítása",Empty:"üres",EndTime:"Befejezés",EntryCreatedAt:"Létrehozva {date}.",EntryNextPerform:"Következő elvégzés:",EntryPerformedAt:"Végrehajtva {date}.",EntrySince:"Azóta használt:",EstimatedFilament:"Becsült nyomtatószál",EstimatedFilamentWeight:"Becsült nyomtatószál súly",EstimatedTime:"Becsült idő",FilamentBasedReminder:"Nyomtatószál",FilamentBasedReminderDescription:"Ez az emlékeztető a nyomtatószál felhasználáson alapul.",FilamentCalc:"Számolt nyomtatószál",FilamentUsage:"Nyomtatószál használat",FilamentUsed:"Elhasznált nyomtatószál",Filename:"Fájl név",Filesize:"Fájl méret",FirstLayerBedTemp:"Első réteg asztal hőm.",FirstLayerExtTemp:"Első réteg extr. hőm.",FirstLayerHeight:"Első réteg magassága",HistoryFilamentUsage:"Nyomtatószál",HistoryPrinttimeAVG:"Nyomatok",Hours:"órák",InvalidNameEmpty:"Érvénytelen név. A név nem lehet üres!",JobDetails:"Munka részletei",Jobs:"Munkák",LastModified:"Utolsó módosított",LayerHeight:"Rétegmagasság",LoadCompleteHistory:"Teljes előzmény betöltése",LongestPrinttime:"Leghosszabb nyomtatási idő",Maintenance:"Karbantartás",MaintenanceEntries:"Karbantartási bejegyzések",Meter:"méter",Name:"Név",NoReminder:"Nincs emlékeztető",Note:"Megjegyzés",ObjectHeight:"Tárgy magassága",OneTime:"Egyszeri",Perform:"végezzük",Performed:"elvégzett",PerformedAndReschedule:"elvégzett és átütemezett",PerformMaintenance:"Karbantartás elvégzése",PrintDuration:"Nyomtatás ideje",PrintHistory:"Nyomtatási előzmények",PrintJobs:"Nyomtatási munkák",PrintTime:"Nyomtatási idő",PrinttimeAvg:"Nyomtatási átlag",PrinttimeBasedReminder:"Nyomtatási idő",PrinttimeBasedReminderDescription:"Ez az emlékeztető a nyomtatási időn alapul.",Reminder:"Emlékeztető",Repeat:"Ismétlés",Reprint:"Újranyomtat",Save:"ment",Search:"keresés",SelectedFilamentUsed:"Kiválasztott használt nyomtatószál",SelectedJobs:"Kiválasztott Munkák",SelectedPrinttime:"Kiválasztott Nyomtatási Idő",Settings:"Beállítások",Slicer:"Szeletelő",SlicerVersion:"Slicer verzió",StartTime:"Kezdés",Statistics:"Statisztikák",Status:"Státusz",StatusValues:{cancelled:"Megszakított",completed:"Elkészült",error:"Hiba",in_progress:"Folyamatban",interrupted:"Megszakított",klippy_disconnect:"Klippy lecsatlakotatás",klippy_shutdown:"Klippy leállítás",Others:"Egyebek",server_exit:"Szerverből kilépés"},Table:"Táblázat",TitleExportHistory:"Export Előzmények",TitleRefreshHistory:"Előzmények frissítése",TitleSettings:"Beállítások",TotalDuration:"Teljes idő",TotalFilamentUsed:"Összes elhasznált nyomtatószál",TotalJobs:"Összes munka",TotalPrinttime:"Összes nyomtatási idő",TotalTime:"Teljes idő"},p={AllJobs:"Minden Feladat",Cancel:"Mégsem",ChangeCount:"Számlálás módosítása",Count:"Számol",Empty:"Üres",InvalidCountEmpty:"A bemenet nem lehet üres!",InvalidCountGreaterZero:"A bemenetnek nagyobbnak kell lennie 0-nál!",JobQueue:"Feladatlista",Jobs:"Feladatok",Pause:"Szünet",RemoveFromQueue:"Eltávolítás a Listáról",Start:"Start",StartPrint:"Munkakezdés"},u={ConfigFilesPanel:{AllFiles:"Mind",Cancel:"Mégsem",ConfigFiles:"Konfig fájlok",ConfigRootDirectoryDoesntExists:"Nem találtunk konfigurációs könyvtárat. Kérjük, ellenőrizd a „config_path” opciót a Moonraker konfiguráció [file_manager] szakaszában.",Create:"Létrehoz",CreateDirectory:"Mappa létrehozása",CreateFile:"Fájl létrehozása",CurrentPath:"Aktuális útvonal",Delete:"Törlés",DeleteDirectory:"Mappa törlése",DeleteDirectoryQuestion:'Tényleg szeretnéd törölni a(z) "{name}" mappát és minden tartalmát?',DeleteSelectedQuestion:"Töröljem a kiválasztott {count} elemeket?",DeleteSingleFileQuestion:'Tényleg törölni szeretnéd a fájlt "{name}"?',Download:"Letöltés",Duplicate:"Duplikált",DuplicateFile:"Duplikált fájl",EditFile:"Fájl szerkesztése",Empty:"Üres",Files:"Fájlok",Filesize:"Fájlméret",Free:"Szabad",FreeDisk:"Szabad lemez",HiddenFiles:"Rejtett fájlok",HideBackupFiles:"Visszaállítási fájlok elrejtése",LastModified:"Utoljára módosítva",Name:"Név",RefreshDirectory:"Mappa frissítése",Rename:"Átnevezés",RenameDirectory:"Mappa átnevezése",RenameFile:"Fájl átnevezése",Root:"Root",SetupCurrentList:"Jelenlegi lista beállítása",ShowFile:"Fájl megjelenítése",Total:"Összesen",UploadFile:"Fájl feltöltése",Uploading:"Feltöltés",Used:"Felhasznált"},EndstopPanel:{Endstop:"Végállás",EndstopInfo:"Nyomd meg a jobb-alsó szinkronizáló gombot jelenlegi a végállásállapot betöltéséhez.",Endstops:"Végállások",open:"NYITVA",TRIGGERED:"AKTÍV"},LogfilesPanel:{Accept:"elfogad",Cancel:"mégsem",Logfiles:"Logfájlok",Rollover:"Görgetett naplók",RolloverDescription:"Kérjük, válaszd ki, mely naplókat kell visszaállítani:",RolloverToastFailed:'Görgetett napló: "{name}": {message}',RolloverToastSuccessful:'A "{name}" napló sikeresen visszaállítva.'},SystemPanel:{Constants:"Állandók",Cpu:"CPU",HostDetails:"Gazdagép részletei",LastStats:"Utolsó statisztikák",Load:"Betöltés",Memory:"MEM",NoMoreInfos:"Nincs több Info",SystemLoad:"Rendszerterhelések",Values:{Awake:"Ébredés: {awake}",Bandwidth:"Sávszélesség: {bandwidth}/s",Distro:"Distro: {name} {version_id}",Frequency:"Frek: {frequency}",Load:"Terh: {load}",Memory:"Mem: {memory}",Os:"OS: {os}",Received:"Kapott: {received}",Temp:"Hőm: {temp}°C",TempMax:"max: {temp}°C",TempMin:"min: {temp}°C",Transmitted:"Elküldött: {transmitted}",Version:"Verzió: {version}"}},UpdatePanel:{Abort:"Megszakítás",AreYouSure:"Biztos vagy benne?",CheckForUpdates:"Frissítések keresése",Close:"Bezár",CommitHistory:"Történet rögzítése",Commits:"Véglegesítés",CommitsAvailable:"nincs elérhető véglegesítés | {count} véglegesítés elérhető | {count} véglegesítés elérhető",CommitsOnDate:"véglegesítés ekkor:{date}",CommittedDaysAgo:"véglegesítve {days} nappal ezelőtt",CommittedHoursAgo:"véglegesítve {hours} órával ezelőtt",CommittedOnDate:"véglegesítve ekkor: {date}",CommittedYesterday:"véglegesítve tegnap",ConfigChanges:"Konfigurációs változások",Corrupt:"sérült",CountPackagesCanBeUpgraded:"{count} csomagok frissíthetők",Detached:"leválasztva",Dirty:"megváltoztatott",ERROR:"HIBA",GenericUpdateQuestion:"Ellenőrizd a rögzített történeteket (ha elérhető) és a projekt GitHub oldalát, hogy lásd, szükséges-e bármilyen manuális módosítás a frissítéshez.",GitHubPage:"GitHub oldal",HardRecovery:"Teljes visszaállítás",InitUpdateManager:"A Frissítéskezelő még nem lett inicializálva. Ez a rendszer első indításakor normális. Kérjük, kattints a frissítés gombra az összes komponens inicializálásához.",Invalid:"érvénytelen",IUnderstandTheRisks:"Megértem a kockázatokat",KlipperUpdateQuestionConfig:"Ez a frissítés a konfigurációs paraméterek olyan módosításait is tartalmazhatja, amelyeket módosítani kell a printer.cfg fájlban, a részletekért lásd a változásnaplót.",KlipperUpdateQuestionFirmware:"Ez frissíti a Klipper gazdaszoftvert. A Klipper firmware-t futtató alaplapokat esetleg újrafordított firmware-rel kell feltölteni, mielőtt a gép újra üzembe helyezhető.",LinkToGithub:"Link a GitHub-hoz",MoonrakerUpdateQuestion:"Ez frissíti a Moonraker API-t. A gép további használatához szükség lehet a moonraker.conf fájl módosítására.",MoreCommitsInfo:"Itt legfeljebb 30 megbízás jeleníthető meg. Az összes megbízás megtekintéséhez kattints az alábbi linkre:",OSPackages:"Oprendszer csomagok",PackagesCanBeUpgraded:"a csomagok frissíthetőek",SoftRecovery:"Alaphelyzetbe állítás",StartUpdate:"Frissítés indítása",System:"Rendszer",ThesePackagesCanBeUpgrade:"Ezek a rendszercsomagok frissíthetők:",Unknown:"ismeretlen",Update:"frissítés",UpdateAll:"Minden elem frissítése",UpdateManager:"Frissítéskezelő",UpdateWarning:"Frissítési figyelmeztetés: {name}",Upgrade:"frissítés",UpgradeableSystemPackages:"Frissíthető rendszercsomagok",UpToDate:"legfrissebb",WebClientUpdateQuestion:"Bizonyos esetekben a webes kliens frissítése olyan változásokat eredményezhet, amelyek inkompatibilitást okozhatnak. További információkat lásd a kiadási jegyzékben."}},b={Abort:"megszakít",Accept:"elfogad",Advanced:"Haladó",Headline:"Kézi szintezés"},v={ExtruderControlPanel:{Allowed:"Megengedett",CleanNozzle:"Fúvóka tisztítása",EstimatedExtrusion:"Adagolás:",Extrude:"Adagolás",ExtruderControl:"Adagoló vezérlő",ExtruderTempTooLow:"Extruder hőm. <",ExtrusionFactor:"Adagolási tényező",ExtrusionFeedrate:"Extruder Előtolása",FilamentLength:"Nyomtatószál hossz",FirmwareRetraction:"Firmware-es visszahúzás",FirmwareRetractionSettings:{RetractLength:"Visszahúzás hossza",RetractSpeed:"Visszahúzás sebessége",UnretractExtraLength:"Eresztés Extra Hossza",UnretractSpeed:"Eresztés Sebessége"},Headline:"Extruder",LoadFilament:"Nyomtatószál betöltése",PressureAdvance:"Nyomás előtolás",PressureAdvanceSettings:{Advance:"Fejlett mód",Extruder:"Extruder",SmoothTime:"Simítás ideje"},PurgeFilament:"Tisztítószál",Requested:"Kért",Retract:"Visszahúzás",TooLargeExtrusion:"A visszahúzás túl nagy!",Tools:"Eszközök",UnloadFilament:"Nyomtatószál kiadása"},FarmPrinterPanel:{ReconnectToPrinter:"Újracsatlakozás",SwitchToPrinter:"Váltás a nyomtatóra",WebcamOff:"Ki"},KlippyStatePanel:{CheckKlippyAndUdsAddress:"Ellenőrizd, hogy a Klipper szolgáltatás fut-e, és a klippy_uds_address helyesen van-e beállítva a moonraker.conf állományban.",FirmwareRestart:"Firmware újraindítása",KlipperCheck:"Kérjük, ellenőrizd, a Klipper szolgáltatás fut-e, konfigurálva van-e UDS (Unix Domain Socket).",KlipperLog:"Klipper napló",MoonrakerCannotConnect:"A Moonraker nem tud csatlakozni a Klipperhez!",MoonrakerLog:"Moonraker napló",PowerOn:"Bekapcsolás",PrinterSwitchedOff:"Nyomtató kikapcsolva",PrinterSwitchedOffDescription:"A nyomtató jelenleg ki van kapcsolva, és a Klipper nem tud csatlakozni. A nyomtató bekapcsolásához kattints az alábbi gombra:",Restart:"Újraindítás",ServiceReports:"{service} jelentések"},MachineSettingsPanel:{Headline:"Gép beállításai",MotionSettings:{Acceleration:"Gyorsulás",MaxAccelToDecel:"Lassulás Max Gyorsulása.",MinimumCruiseRatio:"Min. haladási arány",SquareCornerVelocity:"Sebesség a sarkokban",Velocity:"Gyorsaság"}},MacrosPanel:{Headline:"Makrók",Send:"küldés"},MiniconsolePanel:{Autoscroll:"Automatikus görgetés",Headline:"Konzol",HideTemperatures:"Hőmérséklet elrejtése",HideTimelapse:"Idővonal elrejtése",RawOutput:"RAW-kimenet (hibakereséshez)",SendCode:"Kód küldése...",SetupConsole:"Konzol beállítása"},MinSettingsPanel:{IncludeMainsailCfg:"Tedd bele a mainsail.cfg fájlt a printer.cfg fájlba.",IsNotDefinedInConfig:"nincs definiálva a konfigban.",MissingConfiguration:"Hiányzó konfiguráció",MoreInformation:"több információ"},MiscellaneousPanel:{Headline:"Kiegészítők",Light:{Blue:"kék",Green:"zöld",Red:"vörös",White:"fehér"},RunoutSensor:{Detected:"érzékelt",Disabled:"letiltott",Empty:"Üres"}},PowerControlPanel:{Error:"Hiba",Off:"KI",On:"BE",PowerControl:"Tápellátás vezérlés"},SpoolmanPanel:{Cancel:"Mégsem",ChangeSpool:"Orsó cseréje",DaysAgo:"{days} nappal ezelőtt",EjectSpool:"Orsó kiadása",EjectSpoolQuestion:"Biztos, hogy kiveszed az nyomtatószál orsót?",Filament:"Nyomtatószál",FilamentTypeMismatch:"Az aktív orsón lévő anyag ({spoolType}) nem egyezik a G-kódban lévő anyaggal ({fileType}).",Headline:"Orsó segéd",LastUsed:"Legutóbb használt",Location:"Elhelyezkedés",Material:"Anyag",Never:"Soha",NoActiveSpool:"A szálkövetés inaktív. A kezdéshez válassz ki egy orsót.",NoResults:"Az aktuális keresési feltételeknek megfelelő orsó nem található.",NoSpools:"Nincs elérhető orsó",NoSpoolSelected:"Nincs kiválasztott orsó. Kérjük, válassz ki egy orsót, különben a nyomtatás nem lesz nyomonkövethető.",OpenSpoolManager:"Orsókezelő megnyitása",Refresh:"frissítés",Search:"Keresés",SelectSpool:"Válassz orsót",Today:"Ma",TooLessFilament:"Lehet, hogy a jelenlegi orsón nincs elég nyomtatószál ehhez a nyomtatáshoz. ({spoolWeight}g - {fileWeight}g)",Weight:"Súly",Yesterday:"Tegnap"},StatusPanel:{CancelPrint:"Nyomtatás megszakítása",ClearPrintStats:"Nyomtatási statisztikák törlése",Difference:"Különbség",EmptyGcodes:"Nincs elérhető G-Code.",EmptyJobqueue:"Jelenleg nincs munka a várólistán.",Estimate:"Becslés",ETA:"Becs.Idő",ExcludeObject:{Cancel:"mégsem",Excluded:"Kizárva",ExcludeObject:"Test kizárása",ExcludeObjectHeadline:"Test kizárása",ExcludeObjectText:'Tényleg ki akarod zárni ezt: "{name}"?'},Filament:"Nyomtatószál",File:"Fájl",Files:"Fájlok",Flow:"Anyagáramlás",Headline:"Állapot",Jobqueue:"Várólista",JobqueueMoreFiles:"Nincs több munka | Még egy munka | {count} munka hátra",Layer:"Réteg",Max:"max",ObjectHeight:"Tárgy magassága",PauseAtLayer:{Abort:"megszakít",Accept:"elfogad",AtLayer:"Rétegben",Call:"Hívás",DescriptionPauseAtLayerActive:'Ez a funkció már aktív, és a "{call}" funkciót hívja meg a {layer} rétegen. Ha újra elküldöd a parancsot, ezek a beállítások felülíródnak.',DescriptionPauseNextLayerActive:'Ez a funkció már aktív, és a következő rétegnél meghívja a "{call}"-t.',Layer:"Réteg",NextLayer:"következő réteg",PauseAtLayer:"Szünet a rétegnél",Type:"Típus"},PausePrint:"Nyomtatás szüneteltetése",Print:"Nyomtatás",PrintTime:"Nyomtatási Idő",ReprintJob:"Munka újranyomtatása",Requested:"Kért",ResumePrint:"Nyomtatás folytatása",Slicer:"Szeletelő",Speed:"Sebesség",Status:"Státusz",Total:"Összesen",Unknown:"Ismeretlen"},TemperaturePanel:{AutoscaleChart:"Grafikon automatikus méretezése",Avg:"Átl.",Cooldown:"Lehűtés",Current:"Jelenlegi",Dataset:{Power:"PWM-táp",Speed:"PWM-sebesség",Target:"célhőmérséklet",Temperature:"aktuális hőmérséklet"},Headline:"Hőmérsékletek",HideMcuHostSensors:"Gazdagép/MCU érzékelők elrejtése",HideMonitors:"Monitorok elrejtése",Max:"max",Min:"min",Name:"Név",Presets:"Előzetes értékek",SetupTemperatures:"Hőmérsékletek beállítása",ShowChart:"Grafikon megjelenítése",ShowNameInChart:"{name} megjelenítése a diagramon",ShowNameInList:"{name} megjelenítése a listában",State:"Állapot",Target:"Cél",TemperaturesInChart:"Hőmérséklet [°C]",TempTooHigh:"A {name} hőmérséklete túl magas! (max: {max})",TempTooLow:"A {name} hőmérséklete túl alacsony! (min: {min})"},ToolheadControlPanel:{Absolute:"abszolút",ALL:"MIND",ControlButtons:"Vezérlőgombok",CoordinateFields:"Koordinátamezők",Headline:"Fúvókafej",PleaseConfigureSteps:"Kérlek állítsd be a step értékét",Position:"Pozíció",PositionOutput:"Pozíció kimenet",QGL:"QGL",Relative:"relatív",SettingsInterfaceControl:"Beállítások > Kezelőfelület > Vezérlés",SpeedFactor:"Sebességállítás",ZOffset:"Z-eltolás",ZTilt:"Z-dőlésszög"},WebcamPanel:{All:"Mind",ConnectingTo:"Csatlakozás a {url}",Disconnected:"Szétkapcsolt",ErrorWhileConnecting:"Hiba a kapcsolódás közben {url}",FPS:"FPS",Headline:"Webkamera",NoWebcam:'Nincs webkamera. Adj hozzá webkamerát a "Felület beállításai" -> "Webkamerák" menüpont alatt.',UnknownWebcamService:"Ismeretlen webkamera szolgáltatás"},ZoffsetPanel:{Clear:"Tisztítás",Headline:"Z-eltolás",Later:"Később",Ok:"OK",Save:"Mentés",SaveConfig:"BÁLLÍTÁS_MENTÉSE",SaveInfoDescription:'Új Z-eltolás kiszámítva és regisztrálva. Kattints a "BÁLLÍTÁS_MENTÉSE" gombra az új Z-eltolás eltárolásához a printer.cfg-be és indítsd újra a Klippert.',SaveInfoDescriptionPrint:'Új Z-eltolás kiszámítva és regisztrálva. Nyomtatás után kattints a "BÁLLÍTÁS MENTÉSE" gombra a felső sávban, a printer.cfg-be való mentéshez és a Klipper újraindításához.',SaveInfoHeadline:"Információ",ToEndstop:"a végállásig",ToProbe:"szondáig"}},y={AreYouSure:"Biztos?",No:"Nem",TurnDeviceOff:"{device} kikapcsolása",TurnDeviceOn:"{device} bekapcsolása",Yes:"Igen"},h={Console:"Konzol",Dashboard:"Irányítópult","G-Code Files":"G-kód fájlok","G-Code Viewer":"G-kód Nézegető",Heightmap:"Magasságtérkép",History:"Előzmények",Machine:"Gép",Printers:"Nyomtatók",Timelapse:"Idővonal",Webcam:"Webkamera"},S={Accept:"elfogad",Base:"Alap",ErrorText:"Valami rosszul sült el a szintezés során.",Headline:"Csavarok dőlésbeállítás",Retry:"újra"},f={AddPrinter:"Nyomtató hozzáadása",AddPrintersToJson:"Kérjük, add hozzá a nyomtatókat a config.json fájlhoz.",CannotConnectTo:"Kapcsolódás sikertelen ehhez: {host}.",ChangePrinter:"Nyomtatóváltás",Connecting:"Kapcsolódás ehhez: {host}",ConnectionFailed:"Kapcsolódás sikertelen",EditPrinter:"Nyomtató beállítása",Hello:"Szia, üdvözlünk a távoli hozzáférésű Mainsail-ben!",HostnameInvalid:"Gazdanév/IP érvénytelen",HostnameIp:"Gazdanév/IP",HostnameRequired:"Gazdanév szükséges",Name:"Név",Path:"Útvonal",Port:"Port",PortRequired:"Port szükséges",RememberToAdd:"Add hozzá ezt '{cors}' a moonraker.conf-ba a 'cors_domains'-en belül.",SelectPrinter:"Nyomtató választása",TryAgain:"próbáld újra",UpdatePrinter:"Nyomtató frissítése",YouCanFindMore:"További részleteket itt találsz"},C={Cancel:"Mégsem",Close:"Bezárás",ConsoleTab:{AddFilter:"szűrő hozzáadása",Console:"Konzol",CreateHeadline:"Szűrő létrehozása",Direction:"Irány",DirectionShell:"Alul az utolsó bejegyzés",DirectionTable:"Utolsó bejegyzés a tetején",EditHeadline:"Szűrő szerkesztése",EntryStyle:"Alapstílus",EntryStyleCompact:"kompakt",EntryStyleDefault:"alapstílus",Filters:"Filterek",Height:"Magasság",HideTemperatures:"Hőmérsékletek elrejtése",HideTimelapse:"Idővonal elrejtése",Name:"Név",Regex:"Reguláris kifejezés",StoreButton:"Szűrő mentése",UpdateButton:"Szűrő frissítése"},ControlTab:{Bars:"Sávok",Circle:"Kör",Control:"Vezérlés",Cross:"Kereszt",EnableXYHoming:"Kombinált X és Y tengely alapállapot engedélyezése",EstimatedExtrusionInfo:"Mutasd a becsült adagolási időt",EstimatedExtrusionInfoDescription:"Mutasd / rejdtsd el az adagolás mennyisége és előtolása alapján becsült adagolási infókat",HideDuringPrint:"Tengelyvezérlők elrejtése nyomtatás közben",InvertXMovement:"X-mozgás invertálása",InvertYMovement:"Y-mozgás invertálása",InvertZMovement:"Z-mozgás invertálása",IsDefault:" (alapértelmezett)",MaximumValues:"Maximum értékek: {maximum}",MaximumValuesVisibility:"A legjobb láthatósághoz ajánlott Maximum érték: {maximum}",MinimumValues:"Minimum értékek: {minimum}",MotorsOff:"Motorok KI {isDefault}",MoveDistancesEInMm:"E-mozgás táv. mm-ben",MoveDistancesInMm:"Mozgás táv. mm-ben",MoveDistancesXYInMm:"XY mozgás táv. mm-ben",MoveDistancesZInMm:"Z mozdítás mm-ben",QuadGantryLevel:"4 tengelyes szintezés {isDefault}",SpeedEInMms:"E sebessége mm/s-ban",SpeedXY:"XY sebessége",SpeedZ:"Z sebessége",Style:"Stílus",ValueGreaterThan:"Az értéknek nagyobbnak kell lennie mint {value}",ZOffsetIncrements:"Z-Eltolás mérései (in mm)",ZOffsetSaveOption:"Z-eltolás mentési opció",ZOffsetSaveOptionDescription:"A Z-eltolás mentésének beállítása",ZTiltAdjust:"Z-dőlésszög Beállítása{isDefault}"},DashboardTab:{Dashboard:"Irányítópult",Desktop:"Asztal",Mobile:"Mobil",ResetLayout:"Elrendezés visszaállítása",Tablet:"Tablet",Widescreen:"Szélesvásznú"},Edit:"Szerkeszt",EditorTab:{ConfirmUnsavedChanges:"Az új változások mentésének vagy elvetésének kijelzése",ConfirmUnsavedChangesDescription:"Ha engedélyezed, az új változások mentéséhez vagy elvetéséhez megerősítés szükséges. Ha kikapcsolod a változásokat némán eldobja.",Editor:"Szerkesztő",KlipperRestartMethod:"Klipper újraindítási mód",KlipperRestartMethodDescription:"Válaszd ki milyen újraindítási módot használjunk a 'Ment és Újraindít' esetén, amikor a klipper konfig fájlait szerkeszted.",Spaces:"Szóközök: {count}",TabSize:"TAB Méret",TabSizeDescription:"Beállítja, hogy hány szóközzel legyen behúzva a TAB-oknál",UseEscToClose:"Kilépéshez nyomd meg az ESC gombot",UseEscToCloseDescription:"Az ESC gomb megnyomása bezárja a szerkesztőt"},GCodeViewerTab:{BackgroundColor:"Háttérszín",ExtruderColor:"Extruder Színek",GCodeViewer:"G-Code Nézegető",GridColor:"Rács Színe",MaxFeed:"Max Behúzási Ráta",MinFeed:"Min Behúzási Ráta",ProgressColor:"Haladás színei",ShowAxes:"Tengelyek mutatása"},GeneralTab:{"12hours":"12-órás ({time})","24hours":"24-órás ({time})",Backup:"Biztonsági mentés",BackupDialog:"Kérlek jelöld ki az összes biztonsági mentésre jelölt szekciót:",CalcEstimateTime:"Nagyjából becsült idő",CalcEstimateTimeDescription:"Ha többet jelölsz ki, az átlagból számolok",CalcEtaTime:"ETA számítás",CalcEtaTimeDescription:"Ha többet jelölsz ki, az átlagból számolok",CalcPrintProgress:"Nyomtatás előrehaladás számítás",CalcPrintProgressDescription:"A nyomtatás előrehaladásának számítási módja.",CalcPrintProgressItems:{Filament:"Nyomtatószál",FileAbsolute:"Fájl pozíció (abszolút)",FileRelative:"Fájl pozíció (relatív)",Slicer:"Szeletelő (M73)"},CannotReadJson:"Nem olvasható/elemezhető a visszaállítási fájl.",DateFormat:"Dátum formátum",DbConsoleHistory:"Konzol előzmények",DbHistoryJobs:"Elvégzett feladatok",DbHistoryTotals:"Feladatok összesen",DbMaintenance:"Karbantartás",DbNavigation:"Navigáció",DbTimelapseSettings:"Idővonal beállítások",DbView:"Beállítások mutatása",DbWebcams:"Webkamerák",EstimateValues:{Filament:"Nyomtatószál",File:"Fájl",Slicer:"Szeletelő"},Everything:"Mindent",FactoryDialog:"Kérlek válaszd ki a visszaállítandó részeket:",FactoryReset:"Gyári visszaállítás",General:"Általános",Language:"Nyelv",MainsailSettingsMoonrakerDb:"Mainsail beállítások a Moonraker DB-ben",MoonrakerDb:"Moonraker DB",PrinterName:"Nyomtató neve",Reset:"Visszaállítás",Restore:"Helyreállítás",RestoreDialog:"Kérlek jelöld ki az összes helyreállításra kijelölt szekciót:",TimeFormat:"Idő formátum"},HeightmapTab:{ColorSchemes:"Színsémák",DefaultOrientation:"Alapértelmezett orientáció",DefaultOrientationDescription:"Válaszd ki az alapértelmezett orientációt az ágy háló vizualizálására.",Heightmap:"Magasságtérkép",IsDefault:"(Alapértelmezett)",Orientations:{Front:"Elülső",LeftFront:"Bal elülső",RightFront:"Jobb elülső",Top:"Felső"},Schemes:{GrayScale:"Szürkeárnyalat",Hot:"Forró",Hsv:"Hsv",Portland:"Portland",Spring:"Tavaszi"}},InterfaceSettings:"Interfész beállításai",MacrosTab:{Add:"hozzáad",AddGroup:"Csoporthoz adás",AvailableMacros:"Elérhető Makrók",ChangeMacroColor:"Változtasd meg a gomb színét.",Color:"Szín",CountMacros:"Nincs Makró | {count} Makró | {count} Makrók",Custom:"egyedi",CustomColor:"Alapértemezett szín",DeletedMacro:"Törölt Makrók",DeleteMacroFromGroup:"Makró törlése a csoportból.",EditGroup:"Csoport Szerkesztése",Error:"hiba",Expert:"Szakértői",General:"Általános",Group:"Csoport",GroupMacros:"Makrók Csoportjai",Macrogroups:"Csoportok",Macros:"Makrók",Management:"Menedzselés",Name:"Név",NoAvailableMacros:"Nincs elérhető makró.",NoGroups:"Csoport nem található...",NOMacros:"Nem található makró ...",NoMacrosInGroup:"Ebben a csoportban nincsenek makrók.",Primary:"elsődleges",Search:"Keresés",Secondary:"másodlagos",ShowInStatePaused:"Mutasd/Rejtsd el, ha a printer szünetel.",ShowInStatePrinting:"Mutasd/Rejtsd el, ha a printer nyomtat.",ShowInStateStandby:"Mutasd/Rejtsd el, ha a printer készenlétben áll.",Simple:"Egyszerű",Status:"Állapot",Success:"sikeres",UnknownGroup:"Ismeretlen Csoport",Warning:"figyelmeztetés"},MiscellaneousTab:{AddGroup:"csoport felvétele",AddPreset:"előbeállítás hozzáadása",Color:"Szín",CreateGroup:"Csoport létrehozása",CreatePreset:"Előbeállítás készítése",End:"Vége",EndDescription:"A csoport utolsó LED-je.",Groups:"Csoportok",GroupSubTitle:"Kezdés: {start}, Vége: {end}",LightGroups:"{name} - Csoportok",LightPresets:"{name} - Előbeállítások",Miscellaneous:"Kiegészítők",Name:"Név",NoDevicesFound:"Nem találhatóak eszközök",NoGroupFound:"Nem található csoport",NoPresetFound:"Nem található előbeállítás",Presets:"Előbeállítások",Start:"Indítás",StartDescription:"A csoport első LED-je.",UnableToLoadLight:"Nem lehet betölteni a fényt",UnableToLoadPreset:"Előbeállítás betöltése nem lehetséges"},NavigationTab:{Navigation:"Navigáció"},PresetsTab:{AddPreset:"Készérték hozzáadása",Cooldown:"Visszahűtés",CreateHeadline:"Készérték beállítása",CustomGCode:"Egyedi G-kód",EditCooldown:"Visszahűtés szerkesztése",EditHeadline:"Előzetes értékek szerkesztése",ErrorInvalidValue:"Helytelen érték",ErrorNameNotUnique:"A név már létezik",ErrorNameRequired:"A név kötelező",Name:"Név",PreheatPresets:"Előzetes érték",PresetInfo:"Választanod kell min hőmérsékletet, vagy egyedi Gcode-ot.",PresetNamePlaceholder:"Eredeti név(kötelező)",StoreButton:"Előzetes értékek tárolása",UpdateButton:"Előzetes értékek frissítése",UpdateCooldown:"Visszahűtés frissítése"},RemotePrintersTab:{AddPrinter:"Nyomtató hozzáadása",EditPrinter:"Nyomtató beállítása",Hostname:"Gazdagép neve",Name:"Név",NameDescription:"Ez a név nem jelenik meg a felhasználói felületen, és csak az átirányításhoz használatos.",Path:"Útvonal",Port:"Port",RemotePrinters:"Nyomtatók",UpdatePrinter:"Nyomtató frissítése",UseConfigJson:"InstanceDB = JSON észlelve. Kérjük, használd a config.json-t a nyomtatók listájának módosításához."},Store:"áruház",TimelapseTab:{Autorender:"Auto renderelés",AutorenderDescription:"Az idővonal renderélése a nyomtatás végén automatikusan elkezdődik, ha engedélyezed",Camera:"Kamera",CameraDescription:"Válassz melyik kamerát akarod használni",CameraDescriptionWithSnapshotUrl:"Válaszd ki a kamerát (a pillanatfelvétel URL-címével) kívánt használatra",CameraWarningAlreadySet:"Ez az érték már be van állítva a Moonraker konfigurációs fájljában.",CameraWarningAlreadySetSmall:"pillanatképek a [timelapse] szakaszban",ConstantRateFactor:"Videóráta állandó",ConstantRateFactorDescription:"A minőség kontra fájlméret állítását végzi a renderelésben. A CRF értéke 0–51 közötti, ahol 0 iveszteségmentes, 23 az alapértelmezett és 51 a legkisebb méretű(rossz minőség).",duplicatelastframe:"utolsókockaduplázás",duplicatelastframeDescription:"Megduplázza a videó utolsó képkockáját",Enabled:"Engedélyezve",EnabledDescription:"Kikapcsoláskor: G-Code makrókat kihagyása, nincs auto renderelés.",Extraoutputparams:"Extraparaméterekki",ExtraoutputparamsDescription:"Az FFMPEG extra kimeneti beállításait állítja be. Megjegyzés: Bármely itteni beállítás kikapcsolja a forgatási beállításokat",FwRetract:"FW Visszahúzás",FwRetractDescription:"Használt a Firmware visszahúzási sebességét a makróképekhez",GcodeVerbose:"Részletes G-Code",GcodeVerboseDescription:"Bekapcsolás után, a G-Code makrók a konzolra ki lesznek írva",General:"Általános",HyperlapseCycle:"Hyperlapse Ciklus Idő",HyperlapseCycleDescription:"Egy képkocka készül minden x másodpercben",Mode:"Mód",ModeDescription:"Válassza az alábbiak közül: Rétegmakró vagy Hyperlapse (idő alapú) mód",NoWebcamFound:"Nincs elérhető webkamera",OutputFramerate:"Kimenő Képsebesség",OutputFramerateDescription:"Beállítja a videó képsebességét. Megjegyzés: az Állítható FPS bekapcsolása érvényteleníti",Parkhead:"Fej parkoltatása",ParkheadDescription:"Bekapcsolás után, a fej leparkol minden képkocka készítése előtt.",Parkpos:"Parkolási pozíció",ParkposDescription:"Válaszd ki a parkolás helyét",ParkTime:"Parkolási Idő",ParkTimeDescription:"Plusz várakozási idő hozzáadása parkoláskor.",Pixelformat:"Pixelformátum",PixelformatDescription:"Beállítja a kimenő videó pixelformátumát",PosDZ:"Z Pozíció",PosDZDescription:"Z Parkolási Pozíció(relatív)",PosX:"X Pozíció",PosXDescription:"X Parkolási Pozíció(abszolút)",PosY:"Y Pozíció",PosYDescription:"Y Parkolási Pozíció(abszolút)",PreviewImage:"Előnézet",PreviewImageDescription:"Előnézeti kép mentése a videóval egyező néven",RenderingOptions:"Renderelési beállítások",RetractDistance:"Visszahúzási hossz",RetractDistanceDescription:"A nyomtatószál hossza amennyit az extruder visszahúz.",RetractSpeed:"Visszahúzás Sebessége",RetractSpeedDescription:"A sebesség amellyel az adagoló visszahúzza a nyomtatószálat.",RulesBetweenMinMax:"Az értéknek {min} és {max} között kell lennie!",RulesMin:"Az értéknek minimumnak {min} kell lennie!",RulesPositive:"Az értéknek pozitívnak kell lennie!",RulesRequired:"Érték szükséges!",RulesZeroAndPositive:"Az értéknek legalább 0-nak kell lennie!",SaveFrames:"Kocka mentése",SaveFramesDescription:"A képkockák mentése zip-fájlba külső rendereléshez",SelectWebcam:"Válassz webkamerát...",StreamDelayCompensation:"Stream Késés Kompenzáció",StreamDelayCompensationDescription:"Kép mentés késése",Targetlength:"Célhossz",TargetlengthDescription:"A célhossz, ha az állítható FPS be van állítva",TimeFormatCode:"Idő Formátum kódolás",TimeFormatCodeDescription:"Ez írja le a képkocka a kimeneten hogyan legyen kódolva",Timelapse:"Idővonal",TravelSpeed:"Utazási sebesség",TravelSpeedDescription:"A parkolás és a folytatás során használt utazási sebesség",UnretractDistance:"Eresztési hossz",UnretractDistanceDescription:"Az adagoló által visszahúzás után visszahúzott szál hossza.",UnretractSpeed:"Eresztés Sebessége",UnretractSpeedDescription:"A sebesség amennyivel a nyomtatószálat ereszti az adagoló miután visszahúzta.",VariableFps:"Állítható FPS",VariableFpsDescription:"Bekapcsolva a célhossz alapján kalkulálja a kimeneti videó képsebességét",VariableFpsMax:"Állítható maxFPS",VariableFpsMaxDescription:"Maximális változó FPS érték",VariableFpsMin:"Állítható minFPS",VariableFpsMinDescription:"Minimális változó FPS érték"},UiSettingsTab:{BedScrewsDialog:"Ágycsavarok párbeszédpanel",BedScrewsDialogDescription:"A BED_SCREWS_ADJUST segéddialógus megjelenítése.",BigThumbnailBackground:"Nagyméretű miniatűrök háttérszíne",BoolBigThumbnail:"Nagy előnézet",BoolBigThumbnailDescription:"Nagy előnézet mutatása a státusz panelben a nyomtatás alatt.",BoolHideUploadAndPrintButton:"A feltöltés és nyomtatás gombok elrejtése",BoolHideUploadAndPrintButtonDescription:'Mutasd/Rejtsd el a "Feltöltés és Nyomtatás" gombot a felső menüben.',ConfirmOnCancelJob:"Megerősítést kér a Munka törlésekor",ConfirmOnCancelJobDescription:"Megerősítő párbeszédpanel megjelenítése a Munka törlésekor",ConfirmOnCoolDown:"A visszahűtés megerősítést kér",ConfirmOnCoolDownDescription:"Megerősítő párbeszédpanel megjelenítése visszahűtés esetén",ConfirmOnEmergencyStop:"A Vészleállításhoz megerősítés szükséges",ConfirmOnEmergencyStopDescription:"Megerősítő párbeszéd megjelenítése Vészleállításhoz",ConfirmOnPowerDeviceChange:"Az Eszköz Tápellátásának változásához megerősítés szükséges",ConfirmOnPowerDeviceChangeDescription:"Megerősítő párbeszéd megjelenítése az Eszköz Tápellátásának változtatásához",DefaultNavigationState:"Navigáció alapállapot",DefaultNavigationStateAlwaysClosed:"mindig zárva",DefaultNavigationStateAlwaysOpen:"mindig nyitva",DefaultNavigationStateDescription:"Alapértelmezés szerinti navigációs állapot.",DefaultNavigationStateLastState:"utolsó állapot",DisableFanAnimation:"Ventilátor animáció letiltása",DisableFanAnimationDescription:"Ez csökkentheti a böngésző terheltségét.",DisplayCANCEL_PRINT:"Nyomtatás_megszakítása mutatása",DisplayCANCEL_PRINTDescription:"A Nyomtatás megszakítása gomb véglegesítése, megerősítést nem kér.",GcodeThumbnails:"G-Code előképek",GcodeThumbnailsDescription:"Kattints a gombra útmutatásért.",Guide:"Útmutató",HideSaveConfigButtonForBedMesh:"SAVE_CONFIG gomb elrejtése a bed_mesh módosításoknál",HideSaveConfigButtonForBedMeshDescription:"A SAVE_CONFIG elrejtése, ha csak a bed_mesh módosításokat kell elmenteni a Klipperben.",HideUpdateWarnings:"Frissítési figyelmeztetések elrejtése",HideUpdateWarningsDescription:"Ez a beállítás elrejti az összes frissítési figyelmeztetést a frissítéskezelőben.",LockSliders:"Az érintőképernyők csúszkáinak lezárása",LockSlidersDelay:"Csúszkák lezárásái eltelt idő",LockSlidersDelayDescription:"A csúszkák lezárásra kerülnek a megadott idő után. Ha 0 vagy üres az érték, a csúszkák csak az oldal változtatásnál/újratöltésnél záródnak le.",LockSlidersDescription:"Az érintőképernyők csúszkáinak lezárását meg kell szüntetned mielőtt állítani tudnál.",Logo:"Logó",ManualProbeDialog:"Kézi szintezés segéddialógusa",ManualProbeDialogDescription:"A PROBE_CALIBRATE vagy Z_ENDSTOP_CALIBRATE segéddialógus megjelenítése.",Mode:"Mód",ModeDescription:"Az alkalmazás általános megjelenésének megváltoztatása.",NavigationStyle:"Menü Stílusa",NavigationStyleDescription:"Menü megjelenésének megváltoztatása",NavigationStyleIconsAndText:"Ikonok + Szöveg",NavigationStyleIconsOnly:"Csak ikonok",PowerDeviceName:"Nyomtató tápellátó eszköz",PowerDeviceNameDescription:"Válaszd ki, hogy melyik Moonraker tápegységet kívánod használni a nyomtató bekapcsolásához.",Primary:"Elsődleges",PrintstatusThumbnailZoom:"Nagyobb miniatűr nagyítás",PrintstatusThumbnailZoomDescription:"Ezzel kikapcsolod a miniatűrkép nagyítását az állapotpanelen.",ProgressAsFavicon:"Haladás megjelenítése faviconként",ProgressAsFaviconDescription:"A Mainsail logó faviconjának megváltoztatása egy haladás körre.",ScrewsTiltAdjustDialog:"Csavar dőlésbeállítás párbeszédpanel",ScrewsTiltAdjustDialogDescription:"A SCREWS_TILT_CALCULATE segéddialógus megjelenítése.",ShowWebcamInNavigation:"Webkamera mutatása a menüben",TempchartHeight:"Magassági hőmérséklet diagram",TempchartHeightDescription:"Módosíthatod a hőmérséklet-diagram magasságát a műszerfalon.",Theme:"Téma",ThemeDark:"Sötét",ThemeDescription:"A felület márkajelzésének testreszabása.",ThemeLight:"Világos",UiSettings:"Nézet beállítások"},Update:"frissítés",WebcamsTab:{AddWebcam:"Webkamera hozzáadása",CreateWebcam:"Webkamera létrehozása",EditCrowsnestConf:"crowsnest.conf szerkesztő",EditWebcam:"Webkamera szerkesztése",EnableAudio:"Hang engedélyezése",FlipWebcam:"Webkamera tükrözése:",HideFps:"FPS számláló elrejtése",Hlsstream:"HLS Sugárzás",Horizontally:"vízszintes",IconBed:"Asztal",IconCam:"Kamera",IconDoor:"Ajtó",IconFilament:"Nyomtatószál",IconHot:"Forró",IconMcu:"MCU",IconNozzle:"Fúvóka",IconPrinter:"Nyomtató",Ipstream:"IP kamera",JMuxerStream:"Raw h264 sugárzás (jmuxer)",Mjpegstreamer:"MJPEG-Streamelő",MjpegstreamerAdaptive:"Adaptív MJPEG-Streamelő (kísérleti)",Name:"Név",NameAlreadyExists:"A név már létezik",Required:"Szükséges",Rotate:"Forgatás",SaveWebcam:"Webkamera mentése",Service:"Szolgáltatás",TargetFPS:"Cél FPS",UpdateWebcam:"Webkamera frissítése",UrlSnapshot:"Pillanatkép URL-je",UrlStream:"Stream URL-je",Uv4lMjpeg:"UV4L-MJPEG",Vertically:"függőleges",Webcams:"Webkamerák",WebrtcCameraStreamer:"WebRTC (kamera-sugárzás)",WebrtcGo2rtc:"WebRTC (go2rtc)",WebrtcJanus:"WebRTC (janus-átjáró)",WebrtcMediaMTX:"WebRTC (MediaMTX)"}},D={AllFiles:"Mind",Autorender:"Automatikus renderelés",Cancel:"Mégsem",Create:"Létrehoz",CreateNewDirectory:"mappa létrehozása",CurrentPath:"Jelenlegi elérési út",Delete:"Törlés",DeleteDirectory:"Mappa törlése",DeleteDirectoryQuestion:'Tényleg szeretnéd minden összetevőjével együtt törölni a következő mappát: "{name}"?',DeleteSelectedQuestion:"Tényleg törölni szeretnéd a kiválasztott fájlokat {count}?",DeleteSingleFileQuestion:'Tényleg törölni szeretnéd a fájlt "{name}"?',Download:"Letöltés",DuplicateLastframe:"Utolsó képkocka duplikálása",Empty:"Nem találhatóak idővonal fájlok.",Enabled:"Engedélyezve",EstimatedLength:"Becsült hossz",Files:"Fájlok",Filesize:"Fájlméret",Fixed:"fixált",Framerate:"Képsebesség",Frames:"Képkockák",Free:"Szabad",FreeDisk:"Szabad terület",LastModified:"Legutóbb módosítva",MaxFramerate:"Max. képsebesség",MinFramerate:"Min. képsebesség",Name:"Név",NewDirectory:"Új mappa",NoActiveTimelapse:"Nincs felvétel.",Preview:"Előnézet",RefreshCurrentDirectory:"mappa frissítése",Rename:"Átnevezés",RenameDirectory:"Mappa átnevezése",RenameFile:"Fájl átnevezése",Render:"renderel",RenderSettings:"Renderelési beállitások",SaveFrames:"Képkockák mentése",Search:"keresés",StartRender:"Renderelés megkezdése",Status:"Állapot",TargetFps:"Cél FPS",Targetlength:"Célhossz",TimelapseFiles:"Idővonal fájlok",TimelapseRendering:"Idővonal renderelése",TimelapseRenderingSuccessful:"Idővonal renderelése sikeres",Total:"Összes",Type:"Típus",Used:"Felhasznált",Variable:"Variálható",Video:"Videó"},j="Magyar",M={App:e,BedScrews:t,CancelJobDialog:a,ConnectionDialog:s,Console:l,CoolDownDialog:r,DevicesDialog:n,Dialogs:o,Editor:i,EmergencyStopDialog:m,Files:z,FullscreenUpload:d,GCodeViewer:k,Heightmap:g,History:c,JobQueue:p,Machine:u,ManualProbe:b,Panels:v,PowerDeviceChangeDialog:y,Router:h,ScrewsTiltAdjust:S,SelectPrinterDialog:f,Settings:C,Timelapse:D,title:j};export{e as App,t as BedScrews,a as CancelJobDialog,s as ConnectionDialog,l as Console,r as CoolDownDialog,n as DevicesDialog,o as Dialogs,i as Editor,m as EmergencyStopDialog,z as Files,d as FullscreenUpload,k as GCodeViewer,g as Heightmap,c as History,p as JobQueue,u as Machine,b as ManualProbe,v as Panels,y as PowerDeviceChangeDialog,h as Router,S as ScrewsTiltAdjust,f as SelectPrinterDialog,C as Settings,D as Timelapse,M as default,j as title};
|