dt-bindings: pinctrl: qcom,sdx65-tlmm: minor style cleanups

Drop "binding" from description (and align it with other Qualcomm
pinctrl bindings), use double quotes consistently, drop redundant
quotes and rename file to match compatible (to match coding
convention).

Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Acked-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221017230012.47878-20-krzysztof.kozlowski@linaro.org
Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>

Documentation/devicetree/bindings/pinctrl/qcom,sdx65-tlmm.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 # SPDX-License-Identifier: (GPL-2.0-only OR BSD-2-Clause)
 %YAML 1.2
 ---
-$id: http://devicetree.org/schemas/pinctrl/qcom,sdx65-pinctrl.yaml#
+$id: http://devicetree.org/schemas/pinctrl/qcom,sdx65-tlmm.yaml#
 $schema: http://devicetree.org/meta-schemas/core.yaml#
 
 title: Qualcomm Technologies, Inc. SDX65 TLMM block
@@ -10,8 +10,7 @@ maintainers:
   - Vamsi krishna Lanka <quic_vamslank@quicinc.com>
 
 description:
-  This binding describes the Top Level Mode Multiplexer block found in the
-  SDX65 platform.
+  Top Level Mode Multiplexer pin controller in Qualcomm SDX65 SoC.
 
 properties:
   compatible:
@@ -30,9 +29,8 @@ properties:
   gpio-reserved-ranges:
     maxItems: 1
 
-#PIN CONFIGURATION NODES
 patternProperties:
-  '-state$':
+  "-state$":
     oneOf:
       - $ref: "#/$defs/qcom-sdx65-tlmm-state"
       - patternProperties:
@@ -40,13 +38,13 @@ patternProperties:
             $ref: "#/$defs/qcom-sdx65-tlmm-state"
         additionalProperties: false
 
-'$defs':
+$defs:
   qcom-sdx65-tlmm-state:
     type: object
     description:
       Pinctrl node's client devices use subnodes for desired pin configuration.
       Client device subnodes use below standard properties.
-    $ref: "qcom,tlmm-common.yaml#/$defs/qcom-tlmm-state"
+    $ref: qcom,tlmm-common.yaml#/$defs/qcom-tlmm-state
 
     properties:
       pins: